Wir können viel - aber nicht alles
Soviel vorab: Wir sind keine eierlegende Wollmilchsau. Und stolz darauf. Denn wir wählen die Leistungen, die wir Ihnen anbieten, nach zwei einfachen Grundprinzipien aus: 1. Wir müssen sie vollständig beherrschen. 2. Es muss für Sie als Kunde einen Sinn machen. Dies vorausgeschickt, stellen folgende drei Säulen unser Leistungsportfolio dar:
Klassische Kommunikation
fiveandfriends ist eine klassische Kommunikationsagentur, spezialisiert auf die Immobilienbranche. Wir betreuen als Lead-Agentur hauptsächlich Kunden an der Schnittstelle Real Estate / Finance.
Unsere Kunden begreifen die Immobilie immer stärker als Investment Vehicle und wir richten unsere Kampagnen dem entsprechend aus.
Neue Medien
Einen weiteren Schwerpunkt unserer Agentur stellt das Thema Neue Medien und Technologien dar. In diesem Bereich entwickeln wir z. B. komplexe Internetpräsenzen, welche weit reichende interaktive Möglichkeiten bieten. Eines unserer aktuellen Projekte stellt hierbei den kompletten Aufbau eines Kunden-Intranets dar. Für einen weiteren Kunden entwickeln wir eine komplett online-basierte Plattform zur Entwicklung und Produktion von gesetzlichen Rechenschaftsberichten.
Translation Management
Das dritte Standbein sind umfangreiche Übersetzungsleistungen deutsch/englisch/deutsch mit unserem speziellen Immobilienhintergrund. Einige unserer Kunden nutzen den Service, dass alle zu erstellenden Unterlagen (sowohl on- als auch offline) bereits durch uns von Anfang an in den verschiedenen Sprachversionen erstellt werden.
We Do Many Things – but Certainly Not All of Them
To get things straight from the start: We are not a jack of all trades. And proud of it. For we select the services we will offer you according to two simple criteria: 1. We need to have mastered them completely. 2. They need to make sense for you as our client. Having said this, let us introduce you to the three mainstays of our service portfolio:
Classic Communication
fiveandfriends is classic communications agency that specialises in the real estate sector. As a lead agency, we mainly manage clients at the interface between real estate and finance. Our clients have begun to see real estate increasingly as an investment vehicle, and we align our campaigns accordingly.
New Media
Another focus of our agency is the world of new media and attendant technologies. In this area, we develop complex Internet presentations that offer a wide range of interactive options. One of our recent projects involves the setup of a client’s entire intranet from scratch. For another client, we are developing a complete online platform for the creation and production of mandatory statements of accounts.
Translation Management
Extensive English-to-German and German-to-English translating services in the real estate and multi-media contexts have come to be our third mainstay. Some of our clients are taking advantage of this service, so as to avail themselves of bilingual versions of their documents (both online and offline) – from one and the same source, and right from the start.